さいまつうりだし

さいまつうりだし【歳末売出し】(саймацу-уридаси)

новогодний базар, новогодняя распродажа.